近期,煙臺(tái)大學(xué)文學(xué)與新聞傳播學(xué)院林鑫博士的著作《西藏墨脫倉(cāng)洛語(yǔ)》由商務(wù)印書(shū)館出版,林鑫博士為本書(shū)的第一作者。該著作所屬系列叢書(shū)《中國(guó)瀕危語(yǔ)言志》是教育部、國(guó)家語(yǔ)委重大語(yǔ)言文化工程“中國(guó)語(yǔ)言資源保護(hù)工程”的標(biāo)志性成果,獲國(guó)家出版基金資助。全書(shū)共分六章,聚焦于西藏自治區(qū)墨脫縣門(mén)巴族所使用的倉(cāng)洛語(yǔ),在系統(tǒng)的田野調(diào)查的基礎(chǔ)上,重點(diǎn)從語(yǔ)音、詞匯、語(yǔ)法三個(gè)方面對(duì)這一無(wú)文字瀕危語(yǔ)言展開(kāi)了全面描寫(xiě)與分析,并結(jié)合當(dāng)代語(yǔ)言學(xué)相關(guān)理論對(duì)一些語(yǔ)言現(xiàn)象進(jìn)行了解釋性研究。
著作主要價(jià)值在于:第一,收錄了大量的第一手語(yǔ)言材料,構(gòu)建了倉(cāng)洛語(yǔ)的完整語(yǔ)言體系,為跨語(yǔ)言比較研究提供了高質(zhì)量的語(yǔ)言樣本;第二,通過(guò)音視頻記錄整理了民間歌謠、故事等活態(tài)口頭文化資源,不僅拯救并保存了瀕危語(yǔ)言,也守護(hù)了與之相關(guān)的非物質(zhì)文化遺存;第三,揭示了語(yǔ)言在民族認(rèn)同與地緣文化中的紐帶作用,為邊疆地區(qū)的語(yǔ)言文化治理與社會(huì)穩(wěn)定研究提供了新視角。
來(lái)稿時(shí)間:4月22日 審核:袁健惠 責(zé)任編輯:裴書(shū)峰